Indyx is the tech start-up that has a focus on personal style, filling a gap in the digital wardrobe space.